• Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Vimeo
  • ABOUT US
    • Working Committees
    • IAWRT Members
    • Meet the Team
    • Membership
  • CONTACT
  • JOIN
  • DONATE
  • LOGIN
[email protected]
IAWRT
  • LATEST
  • PROJECTS
  • MEDIA
  • CALENDAR
  • Search
  • Menu Menu
0326 iawrt safety handbook arabic
Lady Ann Salem

إطلاق الطبعة العربية من دليل السلامة للصحفيات

March 26, 2020

أطلق الاتحاد الدولي للنساء العاملات في الإذاعة والتلفزيون بالتعاون مع المركز الدولي للصحافة والإعلام  بجامعة أوسلو، طبعة محدثة باللغة العربية من دليل السلامة للصحفيات، الذي نشر بدعم من اليونسكو، تحت عنوان “ماذا لو…؟”.

 

منذ نوفمبر 2017، عندما تم إطلاق النسخة الإنجليزية من الكتيب، أصبحت واحدة من أهم أدلة السلامة المهنية للصحفيات في جميع أنحاء العالم. تم استخدامه كمرجع في العديد من الدورات التدريبية التي تنظمها JMIC في العديد من البلدان. روجت اليونسكو وهيئة الأمم المتحدة للمرأة والمنظمات الدولية الأخرى في أحداثها ووثائقها. كما تم تقييم الكتاب في باحثين أكاديميين في أستراليا والنرويج.

مع ازدياد عدد الاعتداءات على الصحفيات، والتعرض المستمر والمتزايد للمخاطر، وخاصة في بعض دول الشرق الأوسط، تأتي النسخة العربية من الدليل، الذي يتضمن تجارب عملية للصحفيات والمراسلات حول العالم، وخاصة في مناطق النزاع والصراع المسلح.
في محاولة جادة، ترسم النسخة العربية من الكتيب مسارًا للصحفيات من أجل سلامتهن. من خلال أحد عشر عنوانًا، حول تقييم المخاطر، وإدارة الهوية، والعنف القائم على والتحرش، وسلامة السفر، والسلامة الرقمية، وسلامة المعدات، وإدارة الحشود، والاختطاف، والاحتجاز والسلامة النفسية، والاجتماعية، وقرارات السلامة الأخلاقية، والتعامل مع الناجين وتغطية الأوبئة (دراسة حالة فيروس كورونا المستجد (كوفيد١٩) وعناوين أخرى ، يحث الكتيب الصحفيات على الحد من المخاطر وحماية أنفسهن من جميع أشكال التهديد.
الكتاب من تأليف عبير سعدي الصحفية ومدربة السلامة المهنية- دربت المئات من الصحفيات في مناطق النزاع في العالم – ونائب رئيس الاتحاد الدولي للصحفيات، وحرر النسخة العربية الكاتب الصحفي عماد ناصف والنسخة الإنجليزية نوني والش.

ويأمل المركز من خلال هذ الدليل أن يكون خطوة مهمة في مشوار الصحفيات الناطقات بالعربية، كما كانت الطبعة الإنجليزية من قبل، وكما نأمل قي الطبعات القادمة بلغات أخري.

ويصدر الدليل بلغة سلسة، يراعي طبيعة مهنة الصحافة في السرعة والدقة.

ويؤكد المركز مجدداً، أنه يستهدف في الأساس من هذا الدليل؛ مساعدة الصحفيات العربيات على أداء مهامهن بأمان وسلامة ومهنية.

 

Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share on WhatsApp
  • Share on LinkedIn
  • Share by Mail
https://iawrt.org/wp-content/uploads/2020/03/0326-iawrt-safety-handbook-arabic_1.jpg 300 300 Lady Ann Salem http://iawrt.org/wp-content/uploads/2021/11/logo.png Lady Ann Salem2020-03-26 12:50:372020-03-26 12:50:37إطلاق الطبعة العربية من دليل السلامة للصحفيات
Popular
  • strategies crop_edited-1To 2030:”THE BIG STRUGGLE IS CHANGING ATTITUDES&#...April 4, 2016 - 2:53 am
  • Screen Shot 2014-06-07 at 5‘Women Making News’ UnderwayAugust 20, 2016 - 6:05 am
  • 625514_10151391570914565_1402826968_nA Memorial for Jai ChandiramMay 21, 2013 - 2:13 pm
  • IAWRT ONLINE MENTORSHIP PROGRAM 2022June 5, 2022 - 6:14 am
Recent
  • IAWRT ONLINE MENTORSHIP PROGRAM 2022June 5, 2022 - 6:14 am
  • New IAWRT India boardJune 1, 2022 - 4:22 pm
  • My Climate Change Story: How Storytelling Can Contribute...May 20, 2022 - 9:27 am
  • Shireen Abu Akleh, the slain Palestinian journalist, a name...May 16, 2022 - 2:42 pm
Comments
  • […] IAWRT held a parallel  event to the...October 30, 2021 - 2:18 pm by Analysis: 60th Session of the Commission on the Status of Women – My blog
  • […] This will most likely be based around a screening...October 30, 2021 - 2:18 pm by IAWRT & Commission on the Status of Women – My blog
Tags
featured India

Our Network

© Copyright - The International Association of Women in Radio & Television (IAWRT)
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Vimeo
  • ABOUT US
  • CONTACT
  • JOIN
  • DONATE
  • LOGIN
Scroll to top